ヒラフに初雪です。
天気予報どおり、ヒラフにも初雪が舞い降りました！この雪は、明日の朝まで続く見込みです。シーズン幕開けです。First Snow In Hirafu Village For The 2014-15 Season
This morning there is a blanket of snow at the mountain base level. It’s currently still snowing lightly and overcast.アンヌプリにも！
昨夜の気温は−5℃、今日の倶知安の予想最高気温は8℃。 この冷え込みと昨夜の雨で、もしかしたら、もしかしたら、アンヌプリにも雪の可能性も？と思ったら… 今朝のアンヌプリ山頂の様子…やっぱり！うっすらと霜のような、雪のような… 羊蹄山の北斜面にも、新たな降雪が8合目あたりまで下りて来てるのが見てとれる。 2014−15シーズン開幕まであと1ヶ月ほど！ Photography Glen Claydon...First Snowfall Hits Mt.Annupuri
Last night the temperature plunged to -5 and today the expected top temperature in Kutchan will be 8. With the dip in temperatures and rainfall yesterday hopes were high for some snow accumulation on Mt. Annupuri peak….BINGO! On the north face of Mt.Yotei the...